Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kettenisolator (n.) , {elect.}
    عازل تثبيت لخط {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Handschriftprobe (n.) , {Comp}
    نموذج لخط اليد {كمبيوتر}
    die Übertragungsfähigkeit einer Verbindung (n.) , {elect.}
    سعة النقل لخط {كهرباء}
    das Abtrennen der gehenden Leitung (n.) , {com.}
    تفريع لخط الصادر {اتصالات}
    das Abtrennen der ankommenden Leitung (n.) , {com.}
    تفريع لخط الوارد {اتصالات}
    die natürliche Leistung einer Leitung (n.) , {elect.}
    الحمل الطبيعي لخط {كهرباء}
    der Leistungs-Reihenkondensator (n.) , {elect.}
    مكثف توالى لخط {كهرباء}
    die Linienabsteckung (n.) , {Geologie}
    توقيع مساحي لخط بين نقطتين {جيولوجيا}
    das Dielektrikum (n.)
    عَازِلٌ
    der Isolator (n.)
    عَازِلٌ {كهربائيّ أو حراريّ}
    der Stripper (n.) , {tech.}
    عَازِل {تقنية}
    der Eiisolator (n.) , {elect.}
    عازل شد {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    die Betonsperre (n.) , {Umwelt}
    جص عازل {بيئة}
    der Puffer (n.) , {Umwelt}
    عَازِلٌ {بيئة}
    das Dämpfungsglied (n.) , {com.}
    عَازِلٌ {اتصالات}
    der Nussisolator (n.) , {elect.}
    عازل شد {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    der Separator (n.)
    عَازِل
    der Nichtleiter (n.)
    عَازِلٌ
    das Trenngel (n.) , {Med}
    جِل عازل {طب}
    dielektrisch (adj.) , {elect.}
    عَازِلٌ {كهرباء}
    der Polymerisolator (n.) , {elect.}
    عازل بوليمر {راتنجى}، {كهرباء}
    der Strunk eines Isolators (n.) , {elect.}
    جذع العازل {كهرباء}
    die Schirmhülle (n.) , {elect.}
    بيت العازل {كهرباء}
    der Verbundisolator (n.) , {elect.}
    عازل مركب {كهرباء}
    die Isolatorkette (n.) , {elect.}
    مجموعة العازل {كهرباء}
    die Windungsisolierung (n.) , {elect.}
    عازل لفة {كهرباء}
    lärmdämmend (adj.)
    عازل للصوت
    das Isolierpapier (n.)
    ورقة عازل
    das Scheidenpessar (n.) , {Med}
    عازل أنثوي {وسيلة منع الحمل}، {طب}
    der Isolatorstrang (n.) , {elect.}
    سلسلة عازل {كهرباء}